Bon Iver’s career trajectory has been fascinating: indie folk hero -> auto-tune rap crossover -> yacht rock.